|
अभिव्यक्ति
में सुभाष नीरव
की रचनाएँ
कहानियों में
चुप्पियों के बीच तैरता संवाद
जीवन का ताप
साँप
महानगर की
कहानियों में लघुकथा
धूप
आज
सिरहाने में समीक्षा
इला प्रसाद का कहानी संग्रह- उस स्त्री का नाम
अनुभूति में कविताएँ
|
|
सुभाष
नीरव
जन्म :
२७ दिसंबर १९५३ को मुरादनगर (उ प्र) में एक पंजाबी
परिवार में।
शिक्षा : मेरठ विश्वविद्यालय से स्नातक।
कार्यक्षेत्र : पिछले ढाई-एक दशकों से हिंदी में
निरंतर लेखन कर रहे हैं। साथ-साथ पिछले दो दशकों से
अपनी मां-बोली पंजाबी भाषा की सेवा मुख्यत: अनुवाद के
माध्यम से करते आ रहे हैं। पंजाबी भाषा के श्रेष्ठ
साहित्य, विशेषकर कहानी, उपन्यास, लघुकथा, कविता को
हिंदी के विशाल पाठकवर्ग के सामने लाना इनका मकसद रहा
है।
प्रकाशित रचनाएँ:
कहानी संग्रह 'दैत्य तथा अन्य कहानियां' तथा 'औरत होने
का गुनाह।
कविता संग्रह: 'यंत्किंचित' तथा 'रोशनी की लकीर
लघुकथा-संकलन: 'कथाबिंदु' तथा
बाल कहानी-संग्रह 'मेहनत की रोटी'
अनुवाद तथा संपादन-
पंजाब आतंक पर चुनी गई २४ पंजाबी कहानियों का एक
महत्वपूर्ण हिंदी संकलन इनके अनुवाद व संपादन में वर्ष
१९९४ में 'काला दौर' शीर्षक से प्रकाशित हुआ और काफ़ी
चर्चित रहा। 'पंजाबी की चर्चित लघु कथाएँ', 'कथा
पंजाब', 'कुलवंत सिंह विर्क की चुनिंदा कहानियाँ',
'तुम नहीं समझ सकते' ( जिंदर का कहानी संग्रह) इनके
द्वारा अनूदित अन्य महत्वपूर्ण पुस्तकें हैं।
मूल पंजाबी में लिखी गई अनेक कहानियों का आकाशवाणी,
दिल्ली से प्रसारण। अनियतकालीन पत्रिका 'प्रयास' का वर्ष १९८२ से १९९० तक
संपादन।
हिंदी में लघुकथा लेखन के साथ-साथ पंजाबी-हिंदी
लघुकथाओँ के श्रेष्ठ अनुवाद हेतु अनेक पुरस्कार
प्राप्त कर चुके हैं।
संप्रति : भारत सरकार के पोत परिवहन मंत्रालय में
अनुभाग अधिकारी।
संपर्क-
subh_neerav@yahoo.com |
