आज सिरहानेउपन्यासउपहारकहानियाँकला दीर्घाकविताएँगौरवगाथापुराने अंक
नगरनामारचना प्रसंगपर्व-पंचांगघर–परिवारदो पलनाटकपरिक्रमा पर्वप्रकृति
पर्यटन प्रेरक प्रसंगप्रौद्योगिकी फुलवारीरसोई लेखक विज्ञान वार्ता विशेषांकहिंदी लिंक
साहित्य संगमसंस्मरण साहित्य समाचार साहित्यिक निबंधस्वास्थ्य
हास्य व्यंग्य

 

iva&ana vaata-

toro ibana rha BaI na jaaya¸ tuJao saha BaI na jaaya
haya ro dd-Ñ 
Da , gauÉdyaala p`dIp

dd- Svaot hO , , ,dd- Syaama hO , , ,dd- SaaSvat hO , , ,AaOr ]sasao raht ka sarla ]paya Aap ko samaxa p`stut krto hOM Apnao ibaga 'baI'¸ ek ËIma ko $p maoM. bahrhala [sa baaro maoM hmaoM [sako iva&apnadataAaoM sao kao[- bahsa nahIM krnaI hO. bailk maOM BaI [naka SauËgauja,ar hUM @yaaoMik [sanao mauJao BaI dd- ko baaro maoM saaocanao pr majabaUr kr idyaa AaOr Aaja maOM [sa jaaMca–pD,tala ka inacaaoD, laokr AiBavyai> ko sauQaI pazkaoM ko samaxa p`stut hUM.
1

tao janaaba¸ hma baat kr rho qao dd- kI. Aa[e sabasao phlao hma yah jaana laoM ik dd- haota @yaa hO AaOr iva&ana [sao iksa $p maoM doKta hOÆ vaak[- na tao [saka kao[- $p haota hO¸ na kao[- rMga AaOr na hI kao[- Aakar¸ laoikna hO yah SaaSvat. janma sao laokr maR%yau tk hmaaro saaqa iksaI na iksaI $p maoM lagaa hI rhta hO. dd- maa~ ek AnauBaUit hO ijasaka saMbaMQa hmaaro Aist%va sao hO. yah hmaaro SarIr ko ivaiBanna AMgaaoM kI Asaamaanya isqait evaM ]nako iËyaa–klaapaoM maoM haonao vaalaI gaD,baiD,yaaoM ka Vaotk hO. yah ek p`kar ka Ainavaaya- saurxaa%mak pirvatI-–iËyaa hO¸ jaao hmaara Qyaana ]sa gaD,baD,I kI Aaor KIMcata hO AaOr Aasanna ivaYama pirsqait kI caotavanaI dota hO. Qyaana rho¸ hma yahaM kovala SaarIirk dd- kI hI baat kr rho hOM¸ Baavanaa%mak KT\To–maIzo dd- kI nahIM¸ ijasaka saMbaMQa p`oma–mauhbbat sao haota hO. SaarIirk dd- BaI hmaarI maaMsapoiSayaaoM sao laokr jaaoD,aMo¸ hiD\DyaaoM¸ idla¸ gauda-¸ poT , , , khIM BaI hao sakta hO AaOr [nako AiQakaMSa AnauBava duKda[- hI haoto hOM. [saIilae saBaI [sasao bacanaa caahto hOM¸ laoikna [sako ibanaa jaInaa BaI mauiSkla hO. ja,ra saaoicae¸ yaid hmaoM dd- na hao tao baD,I baataoM kao tao CaoiD,e¸ raoja,mara- kI ija,MdgaI maoM laganao vaalaI CaoTI–maaoTI caaoTaoM ka BaI pta na calao. ja,aihr hO¸ tba hma [nakI trÔ Qyaana BaI nahIM doMgao AaOr kuC samaya baad yao caaoToM Bayaanak $p laokr hmaaro jaIvana kao saMkT maoM Dala saktI hOM.

[sa saMsaar maoM Saayad hI kao[- saamaanya manauYya haogaa ijasao dd- ka ehsaasa na haota hao AaOr iksaI na iksaI $p maoM ]sanao [sao Baugata na hao. [sako Apvaad $p maoM saunaa hO kuC saccao madao-M kao dd- nahIM haota¸ ijasaka saca sao kaosaaoM ka irSta nahIM hO. ]nhoM BaI dd- haota hOO laoikna ApnaI tqaa–kiqat mada-nagaI kao barkar rKnao ko ilae [sakI AiBavyai> sao bacanao ka p`yaasa krto rhto hOM AaOr caupcaap dd- kao sahto rhto hOMM. dd- ko bada-St krnao kI saImaa laaogaaoM maoM Alaga–Alaga hao saktI hO AaOr yah saImaa bahut–kuC manaaovaO&ainak haotI hO. baccao ja,ra j,yaada rao–gaa kr dd- kI AiBavyai> krto hOM tao baD,o caupcaap [sao bada-St krnao ka p`yaasa krto hOM. haM¸ vaak[- Agar kao[- [sako AnauBava sao vaMicat hO tao vao eosao caMd duBaa-gyaSaalaI laaoga hOM¸ jaao ek p`kar ko AnauvaaMiSak raoga 'pona iDsaAa^D-r' sao ga`isat hOM AaOr yah ]nako ilae kao[- vardana nahIM bailk AiBaSaap hI hO.
eosaa @yaaoM hO¸ [sa pr hma baad maoM cacaa- kroMgao. Aa[e phlao yah jaanaoM ik hmaoM dd- @yaaoM AaOr kOsao haota hOÆ SarIr ko baahr AaOr AMdr kI Kaoja–K,bar rKnao ko ilae p`kRit nao hmaoM trh–trh kI &anaoMid`yaaoM sao sausaijjat kr rKa hO¸ yaqaa—AaMK¸ kana¸ naak¸ jaIBa evaM %vacaa. [na saBaI maoM }jaa- ko Alaga–Alaga $paoM ko p`it saMvaodnaSaIla ivaiSaYT kaoiSakaAaoM kI vyavasqaa haotI hO. jaOsao AaMK kI BaItrI prt 'roiTnaa' maoM p`kaSa ko p`it saMvaodnaSaIla ra^Dsa evaM kaonsa jaOsaI kaoiSakaeM haotI hOM tao kana ko AMd$naI ihssao maoM Qvaina ko p`it saMvaodnaSaIla kaoiSakaeM. dd- ko p`it saMvaodnaSaIla kaoiSakaeM iksaI AMga–ivaSaoYa tk hI saIimat nahIM haotI AaOr na hI [nakI rcanaa maoM kao[- ivaSaoYata haotI hO. eosaI kaoiSakaeM vaastva maoM saamaanya snaayau tMtuAaoM ko svatM~ AMitma isaro hI haoto hMO¸ jaao %vacaa sao laokr SarIr ko lagaBaga hr p`kar ko }tkaoM¸ ivaSaoYakr AaMtirk AMgaaoM kI baahrI sathaoM pr pae jaato hOM. %vacaa maoM [nakI saM#yaa j,yaada haotI hO¸ laoikna AaMtirk AMgaaoM kI sath pr kma.

yao kaoiSakaeM tap¸ yaaMi~k¸ rsaayainak evaM ivaVut }jaa- ko p`it saMvaodnaSaIla haotI hOM. Apnao Aasa–pasa ko xao~ maoM [sa p`kar ko }jaa- ko str maoM saargaiBa-t pirvat-na ³jaao AMga ivaSaoYa maoM caaoT¸ iKMcaava¸ saUjana¸ bauKar Aaid ko karNa hao sakta hO´ saMbaMQaI saUcanaa kao yao kaoiSakaeM saMga`iht kr snaayau–tMtuAaoM ko Wara maistYk ko mau#ya Baaga saoirba`ma ko naIcao Avaisqat qaOlamasa tk phuMcaanao ka kaya- krtI hOM. [sa kaya- ko ilae dao p``kar ko snaayau–tMtu–p`NaailaAaoM ka ]pyaaoga haota hO. ek p``NaalaI maoM 2–5 imalaI maa[Ëa^na ko vyaasa vaalao qaaoD,o maaoTo evaM maa[ilanayau> tMtuAaoM ka ]pyaaoga haota hO tao dUsaro maoM 0 ,4 – 1 ,2 imalaImaa[Ëa^na ko vyaasa vaalao qaaoD,o ptlao evaM maa[ilana riht tMtuAaoM ka ]pyaaoga haota hO. phlaI p`NaalaI Wara saUcanaa 12 sao 30 maITr p`it saokoMD kI rFtar sao qaaoD,I jaldI phuMcatI hO tao dUsarI p`NaalaI Wara 0 ,5 sao 2 maITr p`it saokoMD kI rFtar sao qaaoD,I QaImao.

dd- kao maistYk tk saMp``oiYat krnao vaalaI yao dao Alaga–Alaga p`NaailayaaM [sa vaat kI Vaotk hOM ik dd- saMbaMQaI iksaI BaI ]_Ipna ko flasva$p hmaoM dao p`kar ko dd- ka AnauBava haota hO. phlaa AnauBava tIva`¸ pOnaa evaM sqaana–ivaiSaYT pr haota hO. [saka saMp``oYaNa phlao p`kar kI p`NaalaI Wara haota hO. [sa p`kar ko dd- ko baad hmaoM qaaoDo, QaImao¸ xaINa¸ ivasairt prMtu du:KdayaI dd- ka AnauBava haota hO¸ ijasaka saMp`oYaNa dUsarI p`NaalaI Wara haota hO.

daonaaoM hI p`NaailayaaoM ko snaayautMtu AMttaoga%vaa spa[nala ka^D- ko pRYz Baaga maoM Avaisqat ga`omaOTr sao inaima-t Da^sa-la ha^na- maoM samaaPt haoto hOM¸ Ôk- isaÔ- [tnaa hO ik phlaI p`NaalaI ko tMtu Da^sa-la ha^na- ko sathI ihssao maoM Avaisqat nyaura^nsa pr hI samaaPt hao jaato hOM tao dUsarI p`NaalaI ko tMtu ja,ra [sako BaItrI ihssao maoM Avaisqat nyaura^nsa pr. Da^sa-la ha^na- ko [na nyaura^nsa maoM sao kuC ko eo@saa^nsa tao spa[nala ka^D- yaa ifr ba`ona–sToma tk samaaPt hao jaato hOM prMtu SaoYa nyaura^nsa ko eo@saa^nsa laOTrla spa[naaoqaOlaimak T/O@T ka inamaa-Na krto hOM jaao AMttaoga%vaa qaOlamasa ko pSca Baaga maoM Avaisqat nyaui@layaa[- sao jauD,to hOM. ja,aihr hO¸ [nako Wara dd- saMbaMQaI saUcanaa sava-p`qama qaOlamasa ko [na nyaui@laa[- tk phuMcatI hO. yahaM sao [nhoM saoirba`la ka^To-@sa ko maQya–pSca Baaga maoM Avaisqat gaa[rI tk Anya tMtu p`NaalaI Wara saMp`oiYat kr idyaa jaata hO¸ jahaM dd- ko inaiScat sva$p¸ p`kar AaOr ]sako Aqa-pUNa- ivaSlaoYaNa ka kaya- saMpnna ikyaa jaata hO.

dd- saMbaMQaI ]_Ipna sqaanaIya xao~ maoM iksaI na iksaI p`kar ko rsaayana–ivaSaoYa ko ]%padna maoM saxama haoto hOM jaao ]sa xao~ kI dd- saMvaodI snaayau kaoiSakaAaoM kao ]_IPt krto hOM. ]dahrNa ko ilae¸ AinaYTkarI ]_IpkaoM ko karNa ]%pnna haonao vaalaI saGana pID,a ³ijasakI AnauBaUit pcaMDta ilae hue laoikna ivasairt $p maoM haotI hO. eosaI pID,a ko saaqa A@sar imatlaI¸ psaInaa evaM r>caap maoM pirvat-na ko laxaNa BaI saMbaw haoto hOM´ ko maUla maoM ]sa xao~ maoM eosao ]_IpkaoM ko p`Baava sao ]%paidt haonao vaalao ivaSaoYa rsaayana ka[inansa kI mau#ya BaUimaka haonao kI saMBaavanaa jata[- jaatI hO. ihsTOimana naamak ek Anya rsaayana BaI yahI p`Baava ]%pnna krta hO. maaMsapoiSayaaoM maoM haonao vaalao dd- ko pICo pI ,fO@Tr naamak rsaayana ko bahutayat maoM jamaava kao karNa maanaa jaata hO. yao pI ,fO@Trsa- saMBavat: paoTOiSayama Aayansa hI hOM.

[na rsaayanaaoM ko karNa dd- ko p`it saMvaodnaSaIla kaoiSakaeM ]_IPt hao jaatI hOM. [na kaoiSakaAaoM ko AMitma isaro glaUTamaoT naamak nyaUraoT/aMimaTr ka Eaava krto hOM¸ jaao [nasao jauDo, snaayatMtu ko Agalao nyaura^na kao ]_IPt krta hO. [sa nyaura^na ka AMitma isara BaI yahI p`iËyaa duhrata hO AaOr Agalao nyaura^na kao ]_IPt krta hO. yah Ëma tba tk calata rhta hO jaba tk ]sa snaayautMtu ko AMitma nyaura^na ³ijasaka jauD,ava maistYk ko qaOlamasa sao haota hO´ Wara saUcanaa qaOlamasa tk na phuMca jaaya.

dd- ]%pnna krnao vaalao ]_IpkaoM ko karNa hmaaro SarIr maoM [nhoM naja,rAMdaja, krnao vaalaI evaM [nasao CuTkara panao vaalaI saurxaa%mak p`itiËyaaAaoM ka AarMBa haota hO. Anya saMvaodnaaAaoM kI tulanaa maoM dd- kI ek AaOr ivaSaoYata yah haotI hO ik [naka gahra saMbaMQa hmaarI BaavanaaAaoM sao BaI haota hO. raonaa¸ icallaanaa¸ du:KI haonaa Aaid Baava dd- ko saaqa A@sar jauD,o haoto hOM jaao [sakI AsahnaIyata tqaa pUva- AnauBavaaoM ko AaQaar pr [sasao jauD,o Baya kao AiBavya> krto hOM. Anya ]_IpnaaoM ko AnauBava tao pirisqait ko Anausaar sauKkark yaa ifr du:Kkark BaI hao sakto hOM prMtu dd- saMbaMQaI AnauBava sadOva du:Kkark hI haoto hOM. kOMsar sao jaUJa rho raoigayaaoM maoM tao yah pID,a AsahnaIya haotI hO evaM lagaatar banaI rhtI hO. kOMsar tao dUr¸ [sa AsahnaIya pID,a sao CuTkara panao ko ilae hI vao marnao kI [cCa krnao lagato hOM.

yah saca hO ik dd- kI AnauBaUit hmaarI ]<arjaIivata ko ilae ek mah%vapUNa- kvaca ka kama krtI hO @yaaoM ik yah hmaMo SarIr ko AMdr ]%pnna Ainayaimatta evaM Ktrnaak pirisqaityaaoM ko p`it sacaot krtI hO. laoikna [sasao jauD,I AnauBaUit A@sar pID,adayak hI haotI hO¸ flat: saBaI dd- sao inajaat panao caahto hO¸ vah BaI SaIGa` sao SaIGa`. saidyaaoM sao vaO&ainak [sa p`yaasa maoM lagao hue hOM ik dd- kI AnauBaUit kao kOsao kma ikyaa jaaya yaa ifr ]sasao pUrI trh inajaat kOsao payaa jaaya. trh–trh ko dd- inavaark rsaayanaaoM sao yau> malahma evaM ilanaImaoMT\sa ³jaao %vacaa evaM maaMsapoiSayaaoM maoM haonao vaalao sathI dd- kao ]sa xao~ ko saUjana kao kma kr yaa ifr vahaM kI kaoiSakaAaoM kI saMvaodnaSaIlata kao GaTa kr dd- kao kma krnao maoM sahayak haoto hOM´ sao laokr ivaiBanna p`kar kI dd-–inavaark dvaa[yaaM ³yaqaa eisprIna¸ Toilanaa^la¸ Aa[byaup`aofona Aaid ijanhoM Kakr yaa ifr [Mjao@Sana Wara SarIr maoM p`ivaYT kra kr dd- maoM kmaI laanao ka p`yaasa ikyaa jaata hO. yao dvaa[yaaM p`aosTaglaOMiDnsa jaOsao nyaUraoT/aMismaTsa- ko SarIr maoM ]%padna kao raok kr dd- inavaark ka kaya- krtI hOM´ [saI p`yaasa ka pirNaama hOM. AfIma yaa ifr [saI sao p`%yaao%paidt Anya naSaIlao rsaayanaaoM jaOsao kaoDIna¸ horao[na yaa ifr maa^rfIna ka ]payaaoga Bayaanak dd- kao kma krnao maoM ikyaa jaata hO. [sako Aitir> xao~Iya str pr kaya- krnao vaalao enaosqaoiTk rsaayana yaqaa¸ baoMja,aokona ko ]pyaaoga Wara BaI dd- ko ]_Ipna ka maistYk tk saMp`oYaNa raoka jaa sakta hO. dd- ko inavaarNa hotu kuC Anya p`cailat trIko hOM — e@yaupM@car¸ ihPnaa^isasa¸ baa^yaaofIDbaOk¸ [lao@T/aosTImaulaoSana¸ yaa ifr saja-rI Wara snaayau tMtAaoM kao Alaga–Alaga kr donaa. [na saBaI ]payaaoM Wara p`yaasa yah rhta hO ik dd- saMbaMQaI ]_IpnaaoM kao iksa p`kar maistYk ko qaOlamasa tk saMp``oiYat haonao sao raoka jaaya.

jaOsaa ik phlao BaI ijaË ikyaa gayaa hO¸ dd- ka saMbaMQa vyai> ko manaaoiva&ana sao BaI haota hO. iksaI kaya- kao manaaoyaaoga sao krto samaya laganao vaalaI caaoT kao vyai> tba tk mahsaUsa nahIM krta jaba tk kaya- samaaPt na hao jaaya. caaoT vaalaI jagah kao Cunao yaa ifr ihlaanao sao BaI dd- maoM kmaI mahsaUsa kI jaa saktI hO. yao ]wrNa [sa baat ko Vaotk hO ik dd- ko saMp`oYaNa evaM [sakI tIva`ta kao mahsaUsa krnao kI xamata kao manaaovaO&ainak trIkaoM sao BaI raoka yaa ifr qaaoD,a–bahut GaTayaa jaa sakta hO.

iksaI BaI snaayaukaoiSaka ko ]_IPt krnao tqaa [sa ]_Ipna kao ]sa kaoiSaka ko AMitma isaro—  e@saa^na tk ivaVut trMgaaoM ko $p maoM saMp`oiYat krnao maoM [na kaoiSakaAaoM ko maoMba`ona ko baahrI evaM BaItrI sath pr Avaisqat Qanaa%nak evaM ?Naa%ma AavaoSa sao yau> Aa^yansa ka mau#ya haqa haota hO. ]_Ipna ko pUva- [sa maoMba`ona ko daonaaoM Aaor [na Aayansa ka ivatrNa [sa p`kar rhta hO ik baahrI sath Qanaa%mak AavaoSayau> haotI hO evaM BaItrI sath ?Naa%mak AavaoSayau>. ]_IPt haonao pr ]_Ipna ko Aasa–pasa ko xao~ maoM maoMba`ona kI AayanaaoM ko p`it pargamyata maoM pirvat-na haota hO. pirNaama sva$p saaoiDyama Aayansa baahr sao AMdr kI Aaor Aanao lagato hOM ijasako karNa ]sa sqaana pr BaItrI sath Qanaa%nak AavaoSayau> haonao lagatI hO AaOr baahrI sath ?Naa%mak AavaoSayau> haonao lagatI hO. [sa p`kar ivaVut trMga ka inamaa-Na haota hO jaao ]_Ipna kao e@saa^na ko AMitma isaro tk saMp`oiYat krtI hO. saaoiDyama Aayansa ko Aavaagamana maoMba`ona maoM Avaisqat saaoiDyama caonaolsa Wara haota hO. [na caOnaolsa ka inamaa-Na mau#ya $p sao k[- p`kar kI p`aoTInsa Wara haota hO. [na caOnaolsa kao NaV  naama idyaa gayaa hO tqaa yao 9 p`kar ko haoto hOM ijanhoM 1.1 sao 1.9 ko naama sao jaanaa jaata hO. yah iBannata [nako inamaa-Na mao p`yau> p`aoTInsa kI sabayauinaT maoM iBannata ko karNa haotI hO.

AaQaunaatna SaaoQa ko flasva$p hmaoM &at ik [namaoM sao NaV 1.7 caOnaolsa ka saMbaMQa inaiScat taOr pr dd- saMbaMQaI ]_Ipna ko saMp`oYaNa sao hO. eosao caOnalsa dd- saMbaMQaI ]_Ipna ko saMp`oYaNa sao saMbaw snaayau tMtuAaoM¸ ivaSaoYakr Dasa-la ha^na- xao~ kI snaayau kaoiSakaAaoM maoM bahutayat maoM pae jaato hO evaM [nako inamaa-Na maoM p`yau> p`aoTInsa kI ivaiSaYT sabayauinaT ko saMSlaoYaNa SCN9A naamak jaIna Wara ikyaa jaata hO.

[sa AalaoK ko p`arMBa maoM kuC eosao duBaa-gyaSaalaI laaogaaoM ka ija,Ë ikyaa gayaa hO jaao janma sao hI ek p`kar ko pona iDsaAaD-r sao ga`isat haoto hOM¸ ijasako karNa [nhoM dd- kI AnauBaUit haotI hI nahIM hOM. hala hI maoM kOMiba`ja [MsTIT\yaUT Aa^f maoiDkla irsaca- ko  i@lainakla baa^yaaokoimasT evaM [nako sahyaaoigayaaoM nao eosao hI 6 baccaaoM ka AQyayana ikyaa tao payaa ik [namaoM NaV 1.7 naamak saaoiDyama caOnaola ko inamaa-Na maoM p`yau> p`aoTIna kI ivaSaoYa sabayauinaT ko saMSlaoYaNa ko ilae ija,mmaodar SCN9A naamak jaIna myauToTD hO. eosao baccaaoM ko jaonaoiTk ivaSlaoYaNa ko pScaat DOWNyah TIma [sa natIjao pr phuMcaI hO ik [sa ivakar ko karNa NaV 1.7 ko inamaa-Na maoM p`yau> haonao vaalaI p`aoTIna kI ivaiSaYT sabayauinaT BaI ivakRt hO. [sa ivakRit ko karNa eosao baccaaoM ko snaayau tMtuAaoM maoM pae jaanao vaalao saBaI NaV 1.7 saaoiDyama caOnaola inaiYËya pD,o rhto hOM. eosao baccao zMDI–garmaI¸ spSa-¸ daba Aaid naanaa p`kar ko ]_IpnaaoM kao iksaI BaI saamanya vyai> kI trh mahsaUsa krto hOM. basa [nhoM dd- kI AnauBaUit ibalkula nahIM haotI hO. dUsaro SabdaoM maoM kha jaa sakta hO ik dd- kI AnauBaUit ko ilae NaV 1.7 saaoiDyama caOnaolsa hI ija,mmaodar haoto hOM. saamaanya vyai> maoM BaI ivaSaoYa rsaayanaaoM kI madd sao yaid [na ivaiSaYT caOnaolsa kao Asqaa[- $p sao inaiYËya banaayaa jaa sako¸ tao dd- sao pIiD,t vyai> kao iksaI BaI p`kar kI ta%kailak pID,a sao AasaanaI sao CuTkara idlaayaa jaa sakta hO.

jahaM caah¸ vahaM rah. inaScaya hI hma inakT BaivaYya maoM dd- sao CuTkara panao ko saxama evaM kargar ]paya ZMUZ hI laoMgao. [sa idSaa maoM p`yaasart vaO&ainakaoM kao hma sabakI SauBakamanaaeM.

24 idsaMbar 2006

 

इस रचना पर अपनी प्रतिक्रिया लिखें - दूसरों की प्रतिक्रिया पढ़ें

Click here to send this site to a friend!

आज सिरहानेउपन्यासउपहारकहानियाँकला दीर्घाकविताएँगौरवगाथापुराने अंकनगरनामारचना प्रसंगपर्व पंचांग
घर–परिवार दो पलनाटक परिक्रमापर्व–परिचय प्रकृतिपर्यटन प्रेरक प्रसंगप्रौद्योगिकी फुलवारीरसोई लेखक
विज्ञान वार्ताविशेषांकहिंदी लिंकसाहित्य संगमसंस्मरणसाहित्य समाचारसाहित्यिक निबंधस्वास्थ्य
हास्य व्यंग्य

© सर्वाधिका सुरक्षित
"अभिव्यक्ति" व्यक्तिगत अभिरुचि की अव्यवसायिक साहित्यिक पत्रिका है। इस में प्रकाशित सभी रचनाओं के सर्वाधिकार संबंधित लेखकों अथवा प्रकाशकों के पास सुरक्षित हैं। लेखक अथवा प्रकाशक की लिखित स्वीकृति के बिना इनके किसी भी अंश के पुनर्प्रकाशन की अनुमति नहीं है। यह पत्रिका प्रत्येक माह की 1–9–16 तथा 24 तारीख को परिवर्धित होती है।