|
]Yaa
rajao sa@saonaa Wara saMpaidt khanaI saMga`h "ima+I kI saugaMQa" yaUnaa[ToD
ikMgaDma ko kqaa saaih%ya ko ilayao ek mah<vapUNa- GaTnaa hO. vaYa-
1999 maoM p`kaiSat [sa kqaa saMga`h maoM 17 laoKkaoM kI khainayaaM
saMkilat hOM. yaaina ik yaUnaa[ToD ikMgaDma maoM kma sao kma 17
saaih%yakar rh rho hOM jaao ik kqaa saaih%ya sao jauD,o hOMM. ikMtu jaba
[na laoKkaoM ka pircaya pZ,to hOM tao pta calata hO ik ek dao ApvaadaoM
kao CaoD, kr iksaI BaI laoKk ka Apnaa khanaI saMga`h tba tk p`kaiSat nahIM
huAa qaa. jabaik AiQaktr laoKkaoM ko ek sao AiQak kivata saMga`h p`kaiSat
hao cauko qao. yah kha jaata hO ik ihndI BaaYaa ko saaih%yakar kovala paT-
Ta[ma saaih%ya saRjana krto hOM¸ @yaaoM ik dala raoTI ko jaugaaD, ko
ilayao ]nhoM kao[- AaOr kama krnaa haota hO.
mauMba[- maoM maoro ima~ ivajaya kumaar gauPt hmaoSaa kha krto hOM ik
kivata ilaKnao ko ilayao p`itBaa kI AavaSyakta haotI hO. maOM ]sako
]<ar maoM sada yahI khta rha hUM ik kqaa saaih%ya ilaKnao ko ilayao
p`itBaa ko saaqa saaqa maohnat va ekaga`ta kI BaI AavaSyakta haotI hO.
Anyaqaa @yaa karNa hO ik yaunaa[ToD ikMgaDma maoM Da sa%yaond`
EaIvaastva¸ Da $pT- snaOla¸ Da gaaOtma sacadova¸ AaoMkarnaaqa
EaIvaastva¸ idvyaa maaqaur¸ ]Yaa rajao¸ saaohna rahI¸ p`aNa
Samaa-¸ Da kRYNa kumaar¸ maaohna raNaa¸ ]Yaa vamaa- jaOsao
saaih%yakaraoM nao kivata ko xao~ maoM tao ApnaI ]pisqait QaakD, ZMga sao dja- krvaa[- hO¸ vahIM kqaa saaih%ya ko maamalao maoM ]naka
laoKna CuTpuT $p maoM hI idKa[- dota hO.
yaunaa[ToD ikMgaDma maoM BaartIya maUla ko AinavaaisayaaoM ko saaih%ya
p`yaasaaoM kao doKa jaayao tao hma payaoMgao ik jahaM tk kqaa saaih%ya ka
p`Sna hO tao ]sa xao~ maoM gaujaratI¸ pMjaabaI¸ AaOr ]dU- ³paikstanaI
saaih%yakaraoM saiht´ BaaYaa ko laoKk ihndI sao khIM Aagao hOM. [na
BaaYaaAaoM maoM inarMtr strIya khainayaaM evaM ]pnyaasa ilaKo gayao hOM.
ikMtu ihndI maoM kqaa saaih%ya idKa[- nahIM dota¸ ]sao ZUZnaa pD,ta hO.
ijasa p`kar inama-la vamaa- caokaoslaaovaaikyaa maoM inavaasa ko daOrana
]pnyaasa ilaK kr vahaM ko laoKk nahIM bana gayao zIk ]saI p`kar mahond`
Ballaa BaI yaunaa[ToD ikMgaDma ko ihndI saaih%ya ka ihssaa nahIM bana
sakto. ifr BaI yaunaa[ToD ikMgaDma maoM ihndI kqaa saaih%ya ka sabasao
]%kRYT namaUnaa mahond` Ballaa Wara ricat ]pnyaasa "dUsarI trf" maoM doKnao
kao imalata hO. AazvaoM dSak maoM p`kaiSat yah ]pnyaasa pUrI iSa_t ko
saaqa yaunaa[ToD ikMgaDma maoM basao BaartIyaaoM kI samasyaaAaoM ka ica~Na
krta hO. mahond` Ballaa nao Apnao ]pnyaasa maoM AinavaasaI BaartIyaaoM kI
maanaisakta ¸ yaunaa[ToD ikMgaDma maoM maaOjaUd rMga Baod kI naIityaaM
AaOr BaartIya maUla ko laaogaaoM ko p`it AmaanavaIya vyavahar ka bahut KUbasaUrt ica~Na ikyaa hO. ]pnyaasa ibanaa iksaI Ait ko dSaa-ta hO ik
iba`tanavaI puilasa¸ Aama Svaot naagairk yaa AaiQakairyaaoM ka vyavahar
ek Aama BartIya ko p`it iktnaa ËUr hao sakta hO. ]pnyaasa ko naayak ko ek
Svaot maihlaa ko saaqa SaarIirk saMbaMQa BaI ]sao ek ivaica~ p`kar kI
hInata Bar doto hOM. [sa ]pnyaasa kI ~asadI yah rhI ik vah mahond` Ballaa ko
hI dUsaro ]pnyaasa "ek pit ko naaoT\sa" kI laaokip`yata ko naIcao dba kr rh
gayaa. vaOsao BaI maarISasa ko AiBamanyau Anat ko Aitir@t iksaI BaI Anya
AinavaasaI ihndI laoKk ko saaih%ya ka sahI maUlyaaMkna hao hI khaM payaa
hO.
ima~var jagadISa kaOSala Wara saMpaidt samaacaarp~ AmardIp ko
puranao AMk doKnao sao pta calata hO ik svagaI-ya ivajayaa maayar nao BaI
ihndI maoM ]pnyaasa va khainayaaM ilaKI hOM. ikMtu ]na rcanaaAaoM kao
pustkakar maoM doKnao ka Avasar nahIM imalaa hO. AmardIp maoM 1994–95
maoM ]naka ]pnyaasa ' irStaoM ka baMQana' AD,talaIsa ikStaoM maoM p`kaiSat
huAa qaa.]sako pScaat 1999 maoM p`itBaa Davar ka BaarI Barkma ]pnyaasa 'yah
maora caaMd' rajakmala p`kaSana Wara p`kaiSat ikyaa gayaa. ]pnyaasa kI
BaaYaa sarla AaOr saadI hO AaOr yah ]pnyaasa kao[- saaihi%yak kRit haonao
ka davaa krta nahIM idKa[- dota
ikMtu yah ]pnyaasa ek p`Sna hmaaro idmaaga, maoM AvaSya ]zata hO ik yaUºkoº
maoM rcao jaa rho ihndI saaih%ya kao hma iksa naama sao pukaroM. @yaa yah
yaUºkoº maoM rcaa jaa rha BaartIya saaih%ya hO yaa ifr yaUºkoº maoM
rcaa jaa rha ihndI saaih%ya hO jaao ik sqaanaIya khlaa sakta hO yaa ifr
AinavaasaI BaartIyaaoM Wara Apnao AtIt kao naa^sTolaijak haokr yaad krnaa
maa~ hOÆ
yaid Baart maoM rcaa jaa rha ihndI AMga`oja,I timala baMgalaa ]iD,yaa
knnaD, yaa malayaalama saaih%ya BaartIya saaih%ya khlaa sakta hO tao ifr
[MgalaOMD maoM rcaa jaa rha ihMdI saaih%ya iba`tanavaI saaih%ya ka AMga
@yaaoM nahIM bana sakta. mauJao lagata hO ik [MgalaOMD maoM basaa ihndI
saaih%yakar jaba BaI klama ]zata hO tao BaavanaaAaoM kI kStI pr savaar hao
kr Apnao AtIt maoM phuMca jaata hO AaOr ]sako laoKna ko ivaYaya vahI bana
jaato hOM jaao ik Baart maoM basao laoKkaoM ko haoto hOM. yah KasaI
ivaica~ baat hO ik ek AaQa Apvaad kao CaoD, kr yaUºkoº maoM basao ihndI
saaih%yakaraoM ko laoKna maoM vaao ja_aojahd nahIM idKa[- dotI jaao ik
AinavaasaI BaartIyaaoM nao [sa doSa maoM basanao kI p`iËyaa maoM kI hO.
gaaoro AMga`oja, ko jaIvana maoM ihndI laoKk BaUla kr BaI nahIM JaaMkto.
]nako saaqa AapsaI irStaoM kI baat iksaI kiva yaa kqaakar kI laoKnaI maoM
idKa[- nahIM dotI. kBaI kBaI tao yah ivacaar BaI mana maoM Aanao lagata hO
ik @yaa [na ihndI laoKkaoM nao kBaI iksaI AMga`oja, ka Gar BaItr sao doKa
haogaa. yah laoKk Apnao [d- igad- ek laxmaNa roKa KIMca kr calato hOM
ijasamaoM AMga`oja, ko p`vaoSa pr raok lagaI hO. pUrba AaOr piScama if,lma
kI trh hr BaartIya maUlya mahana hO tao piScamaI saByata ko saMskar ga,lat
hOM.
idvyaa maaqaur kivata AaOr
khanaI maoM inarMtr AaOr samaana $p sao saiËya hO.ek hI vaYa- maoM '#yaala tora'
³kivata saMga`h´ 'AaOr AaËaoSa' ³khanaI saMga`h´ ka p`kaSana [sa baat
ka p`maaNa hO ik idvyaa maaqaur ek iËyaaSaIla evaM p`itbaw laoiKka hOM. 'ifr kBaI sahI , ,
', ,va 'saaMp saIZ,I' idvyaa maaqaur kI saSa@t khainayaaoM
maoM iganaI jaa saktI hOM. idvyaa maaqaur ko pasa jaIvana kao doKnao kI
dRiYT hO¸ ]sao samaJanao kI pirp@vata hO AaOr ]sao Sabd donao ko ilayao
BaaYaa BaI hO. Da^ $pT- snaOla ko
Anausaar “idvyaa jaI ko laoKna maoM saMtulana AaOr samanvaya kI kao[-
kmaI nahIM hO¸ AaOr jaba vao pu$YaaoM kI gaitivaiQayaaoM pr p`%yaxa yaa
Ap`%yaxa $p sao iTPpNaI krtI hOM tao ]nako mana maoM samaJadarI AaOr
saihYNauta hO¸ badlaa laonao kI Baavanaa nahIM. , , , ,Agar Aap Akolao
baOz kr yao khainayaaM pZ,naa Sau$ kroMgao tao Aapka Akolaapna jaldI hI
imaT jaayaogaa @yaaoM ik [namaoM jaao cair~ vaiNa-t hOM vao jaldI hI Aapka
saaqa donao lagaoMgao. Aapkao eosaa p`tIt haogaa ik Aap ek vaastivak
duinayaaM maoM p`vaoSa kr rho hOM¸ bailk Aapkao majabaUr haokr ]sa
duinayaa maoM KIMcaa jaa rha hO.”
@yaaoM
ik yaUºkoº ka kqaa saaih%ya pustk $p maoM AiQak ]plabQa nahIM hO¸
[sailayao hmaoM pi~kaAaoM maoM p`kaiSat khainayaaoM pr hI baatcaIt koMid`t
rKnaI haogaI. 'sad- rat ka sannaaTa' jaOsaI baohtrIna khanaI ilaKnao vaalaI
taoYaI AmaRta yaUºkoº ko ihndI jagat maoM ApnaI EaMRgaar rsa kI
kivataAaoM yaa ifr p`oma gaItaoM ko ilayao jaanaI jaatI hOM. dao bahnaaoM
naoha AaOr tnau va ]nako p`omaI proSa kI yah khanaI saMkot krtI hO ik
taoYaI AmaRta maoM khanaI ilaKnao ka QaOya- BaI hO AaOr pkD, BaI. naoha ko
cair~ maoM Aato badlaava kao laoiKka nao bahut KUbasaUrtI sao icai~t ikyaa
hO.
AaoMkarnaaqa EaIvaastva tao laMdna maoM baIº baIº saIº maoM kaya-rt haonao
ko phlao hI Baart maoM khanaI AaOr kivata maoM jaanaa phcaanaa naama bana
cauko qao. ikntu ]nhaoMnao BaI [MgalaOMD maoM basanao ko pScaat khanaI
ivaQaa sao Apnaa naata lagaBaga taoD, hI ilayaa. roiDyaao p~kairta nao
jaOsao ]nako BaItr ko khanaIkar kao khIM dbaa hI idyaa.
vairYz iSaxaaivad kiva evaM Aalaaocak Da gaaOtma sacadova nao BaI
Apnaa Qyaana kivata AaOr laoK ilaKnao pr AiQak koMid`t rKa hO. CuTpuT
khaainayaaM vao ilaKto BaI rho hOM AaOr vao pi~kaAaoM maoM p`kaiSat BaI
haotI rhI hOM¸ ikntu ]nako kqaa laoKna maoM BaI inarMtrta ka sava-qaa ABaava hO.
'AadmaIKaor' evaM 'AnauYzana' jaOsaI saSa@t rcanaaeM rcanao vaalao
kqaakar ka ek BaI khanaI saMga`h yaa ]pnyaasa ka na p`kaiSat haonaa saBaI
ko ilayao AcamBao kI baat hO. ]nakI khainayaaM ek maMJao hue kqaakar kI
pirp@va rcanaaAaoM ka AaBaasa dotI hOM.
Acalaa Samaa- kI khainayaaM AaOr naaTk samaya–samaya pr hMsa AaOr Anya
pi~kaAaoM maoM p`kaiSat haoto rho hOM. baoGar jaOsaI maaima-k khainayaaM
gavaah hOM ik Acalaa Samaa- yaUºkoº kI ek mah%vapUNa- kqaakar hOM. ikntu
khanaI laoKna ko ilayao ijasa samap-Na AaOr p`itbawta kI AavaSyakta haotI
hO vah Saayad samayaaBaava ko karNa Acalaa Samaa- idKa nahIM patI hOM.
[sao yaUºkoº ko ihndI saaih%ya ka duBaa-gya hI kha jaayaogaa ik [tnaI
saSa@t khanaIkar [sa ivaQaa ko ilayao samaya nahIM inakala patI.
laMdna kI ek maa~ saaihi%yak ~Omaaisak pi~ka purvaa[- ko saMpadna sao
jauD,I ]Yaa rajao sa@saonaa svayaM ek AcCI khanaIkar BaI hOM. kmalaoSvar¸
ramadrSaimaEa¸ evaM Da laxmaImala isaMGavaI jaOsao vairYz saaih%yakaraoM
nao samaya samaya pr ]nako laoKna kI sarahnaa kI hO. ek maulaakat , , , ,
,naamak ]naka stMBa sqaa[- $p sao purvaa[- maoM p`kaiSat hao rha hO. yah
stMBa khanaI SaOlaI maoM ilaKa jaata hO. Aama AadmaI ka dd-¸ irStaoM kI
ivasaMgaityaaM¸ BaavanaaAaoM kI gahra[- jaOsao maanavaIya pxa ]Yaa rajao
kI khainayaaoM kI ivaSaoYataeM hOM.
'Gar ka zUMz' AaOr 'knauip`yaa' jaOsaI khainayaaoM kI laoiKka SaOla Aga`vaala
barimaMGama inavaasaI hOM. BaavanaaAaoM¸ cair~ ica~Na AaOr BaaYaa pr
SaOla Aga`vaala kI gahrI pkD, hO. AavaSyakta hO tao kovala [tnaI ik ]nhoM
Apnao laoKna maoM inarMtrta lanaI haogaI. ek AcCo khanaIkar kI saBaI KUibayaaM ]nako laoKna maoM idKa[- dotI hOM. laoKna maoM pirp@vata laanao
ko ilayao inarMtrta ek AavaSyak Sat- hO. ]nakI kuC ek khainayaaoM maoM
]pnyaasa kI Jalak BaI idKa[- dotI hO. baUZ,I dadI caacaI AaOr zUMz ka
p`tIk ]nakI khanaI 'Gar ka zUMz' maoM ek KUbasaUrt p`Baava ]%pnna krta hO.
yaUºkoº ko ihndI kqaa saaih%ya kao SaOla Aga`vaala sao bahut saI
ApoxaaeM hOM.
[Qar yaak- kI ]Yaa vamaa-¸ kavaoMT/I ko p`aNa Samaa-¸ [ra sa@saonaa AaOr
purvaa[- ko saMpadk yauvaa kiva pd\maoSa gauPt kI khainayaaM BaI
gaganaaMcala evaM Anya pi~kaAaoM maoM idKa[- do rhI hOM. [naka laoKna BaI
kqaa saaih%ya ko ilayao saMBaavanaaeM jagaata hO. vahIM dUsarI Aaor
Baartondu ivamala AaOr A$Na Asqaanaa Wara ricat ]pnyaasaaoM kI BaI p`tIxaa
kI jaa rhI hO.
'kalaa saagar'¸ ' iZbarI Ta[-T' evaM ' doh kI kImat' ko laoKk Da tojaond` Samaa- ko laoKna pr Da Qama-vaIr BaartI sao laokr
QaIrond` Asqaanaa tk nao Apnao ivacaar p`kT ikyao hOM. Da Qama-vaIr BaartI
ko Anausaar “tojaond` ko pasa samasyaaAaoM kao ]zanao ka saahsa hO¸ pa~
inamaa-Na krnao kI Sai> hO¸ kqaanak ka inavaa-h hO.” vairYz
saaih%yakar naroMd` kaohlaI ko Anausaar “jaba ihndI khanaI ka [ithasa
ilaKa jaaegaa tao yah baat AvaSya khI jaaegaI ik ihndI maoM ivamaana jagat
sao jauD,I khainayaaoM kI Sau$Aat krnao ka Eaoya tojaond` Samaa- kao jaata
hO.” jagadmbaa p`saad dIixat ko Anausaar¸ “inaScaya hI tojaond` ko
pasa ek eosaa AnauBava saMsaar hO jaao dUsaro laoKkaoM kao sahja ]plabQa
nahIM hO. Apnao AnauBava saMsaar sao ]nhaonaoM eosao p`saMgaaoM kao caunaa
hO jaao khIM na khIM pazkaoM kao JakJaaor jaato hOM.' iZbarI Ta[T' ka kqya
[saka AcCa ]dahrNa hO.” kmalaoSvar¸ sauBaaYa pMt¸ QaIrond` Asqaanaa¸
ihmaaMSau jaaoSaI¸ ASaaok caËQar¸ caMd`kaMt baaMidvaDokr¸ ica~a
maudgala¸ ijatond` BaaiTyaa¸ saUrja p`kaSa¸ ritlaala SaahIna va
ivaSvanaaqa sacadova nao BaI samaya samaya pr tojaond` Samaa- ko kqaa
saaih%ya pr saaqa-k iTPpiNayaaM dI hOM.
yaunaa[ToD ikMgaDma maoM basao saaih%yakaraoM kI saMsqaa kqaa nao vaYa-
1999 sao kqaa gaaoiYzyaaoM ka Aayaaojana AarmBa ikyaa hO. [na gaaoiYzyaaoM
maoM Aba tk BaartoMdu ivamala ³]pnyaasa AMSa´¸ idvyaa maaqaur¸
gaaOtma sacadova¸ SaOla Aga`vaala¸ A$Na Asqaanaa¸ ]Yaa raja¸o pd\maoSa gauPt¸
]dU- ko vairYz kqaakar kOsar tmak,Ina va kqaa ko saicava tojaond` Samaa-
svayaM khanaI paz kr cauko hOM. [na kqaa gaaoiYzyaaoM maoM ]pisqat Eaaota
khanaI saunanao ko pScaat turMt hI kqaakar kao ApnaI p`itiËyaa bata doto
hOM. yah gaaoiYzyaaM Aba tk laMdna evaM barimaMGama maoM Aayaaoijat hao
caukI hOM. kqaa kI yaaojanaa hO ik BaivaYya maoM pMjaabaI evaM ]dU- ko
Anya kqaakaraoM kao BaI [na gaaoiYzyaaoM maoM kqaa paz ko ilayao AamaMi~t
ikyaa jaayao.
kqaa nao nayaI SatabdI maoM [Mdu Samaa- kqaa sammaana kao AMtra-YT/Iya sva$p p`dana ikyaa hO. vaYa- 2000 ko ilayao p`#yaat kqaakar
ica~a maudgala kao ]nako ]pnyaasa AavaaM ko ilayao naoh$ saonTr maoM
Aayaaoijat ek Bavya kaya-Ëma maoM sammaainat ikyaa gayaa. saaqa hI saaqa
kqaa nao sqaanaIya laoKkaoM ko saaih%ya ka Aaklana krnao ka BaI baID,a
]zayaa hO AaOr ]sako ilayao pd\maanaMd saaih%ya sammaana kI BaI Sau$Aat kI
hO. p`qama pd\maanaMd saaih%ya sammaana koMiba`ja ivaSvaivaValaya ko Da
sa%yaond` EaIvaastva kao ]nakI rcanaa Tomsa maoM bahtI gaMgaa kI Qaar ko
ilayao p`dana ikyaa gayaa. kqaa ko [na p`yaasaaoM sao yaunaa[ToD ikMgaDma
maoM kqaa saaih%ya kao AvaSya hI p`ao%saahna imalaogaa.
kula imalaa kr yah khnaa nyaayaaoicat haogaa ik
yaunaa[ToD ikMgaDma maoM kqaa saaih%ya ABaI kovala saMBaavanaaeM idKa rha
hO ijanhoM ]plaibQa kI ABaI p`tIxaa hO.
|