3

Saama hao ga[- qaI. maaOnaI baahr baOza qaa. gadla nao garma–garma raoTI AaOr Aama kI caTnaI lao jaakr Kanao kao Qar dI.
"bahut AcCI banaI hO." – maaOnaI nao Kato hue kha – "bahut AcCI hO."
gadla baOz ga[-. kha – "tuma ek byaah AaOr @yaaoM nahIM kr laoto ApnaI ]imar laayakĆ"
maaOnaI caaOMka. kha – "ek kI raoTI BaI nahIM banatIĆ"
"nahIM"¸ gadla nao kha – "saaocato haoMgao saaOt baulaatI hĐU ¸ pr mard ka @yaaĆ maorI BaI tao ZlatI ]imar hO. jaIto jaI doK jaa}ĐgaI tao zIk hO. na hao to hukUmat krnao kao tao ek imala jaaegaI."
maaOnaa hĐsaa. baaolaa – "yaaoM kh. haOMsa hO tuJao¸ laD,nao kao caaihe."
Kanaa Kakr ]za¸ tao gadla hu@ka Barkr do ga[- AaOr Aap dIvaar kI AaoT maoM baOzkr Kanao lagaI. [tnao maoM saunaa[- idyaa – "Aro¸ [sa baKt khaĐ calaaĆ"
"ja$rI kama hO¸ maaOnaIŃ" – ]%tr imalaa – "posakar saaba nao baulavaayaa hO."
gadla nao phcaanaa. ]saI ko gaaĐva ka tao qaa¸ GaaoT\yaa maOnaa ka caMda igara-ja gvaairyaa. ja$r posakar kI gaaya kI caranao kI baat haogaI.
"Aro tao rat kao jaa rha hOĆ" – maaOnaI nao kha – "lao icalama tao pIta jaa."
AakYa-Na nao raoka. igara-ja baOz gayaa. gadla nao dUsarI raoTI ]za[-. kaOr maĐuh maoM rKa.
"tumanao saunaaĆ" igara-ja nao kha AaOr dma KIMcaa.
"@yaaĆ" maaOnaI nao pUCa.
"gadla ka dovar DaoDI mar gayaa."
gadla ka maĐuh $k gayaa. jaldI sao laaoTo ko panaI ko saMga kaOr inagalaa AaOr saunanao lagaI. klaojaa maĐuh kao Aanao lagaa.
"kOsao mar gayaaĆ" – maaOnaI nao kha – "vah tao Balaa–caMgaa qaaŃ"
"zMD laga ga[-¸ rat ]GaaD,a rh gayaa."
gadla War pr idKa[- dI. kha – "igara-jaŃ"
"kakIŃ" – igara-ja nao kha – "saca. marto baKt ]sako maĐuh sao tumhara naama kZ,a qaa¸ kakI. ibacaara baD,a Balaa maanasa qaa."
gadla stbQa KD,I rhI.
igara-ja calaa gayaa.
gadla nao kha – "saunato haoŃ"
"@yaa hO rIĆ"
"maOM jara jaa}ĐgaI."
"khaĐĆ – vah AatMikt huAa.
"vahIM."
"@yaaoMĆ"
"dovar mar gayaa hO naĆ"
"dovarŃ Aba tao vah tora dovar nahIM."
gadla JanaJanaatI hu[- hĐsaI hĐsaI – "dovar tao maora Agalao janama maoM BaI rhogaa. vahI na mauJao $Ka[- idKata¸ tao @yaa yah paĐva kTo ibanaa ]sa dohrI sao baahr inakla sakto qaoĆ ]sanao mauJasao mana fora¸ maOnao ]sasao. maOMnao eosaa badlaa ilayaa ]sasaoŃ"
khto khto vah kzaor hao ga[-.
"tU nahIM jaa saktI." – maaOnaI nao kha.
"@yaaoMĆ" – gadla nao kha – "tU raokogaaĆ Aro¸ maoro Kasa poT ko jaae mauJao raok na pae. Aba @yaa hOĆ ijasao naIcaa idKanaa caahtI qaI¸ vahI na rha AaOr tU mauJao raoknaovaalaa hO kaOnaĆ Apnao mana sao Aa[- qaI¸ rhĐUgaI¸ nahIM rhĐUgaI¸ kaOna tUnao maora maaola idyaa hO. [tnaa baaola tao BaI ilayaa – tU jaao haota maoro ]sa Gar maoM tao¸ tao jaIBa kZ,vaa laotI torI."
"ArI cala–cala."
maaOnaI nao haqa pkDkr ]sao BaItr Qakola idyaa AaOr War pr KaT Dalakr laoTkr hu@ka pInao lagaa.
gadla BaItr raonao lagaI¸ prMtu [tnao QaIro ik ]sakI isasakI tk maaOnaI nahIM sauna saka. Aaja gadla ka mana baha jaa rha qaa. rat ka tIsara phr baIt rha qaa. maaOnaI kI naak baja rhI qaI. gadla nao pUrI Sai@t lagaakr CPpr ka kaonaa ]zayaa AaOr saaĐipna kI trh ]sako naIcao sao roMgakr dUsarI Aaor kUd ga[-.

°°°

maaOnaI rh–rhkr tD,pta qaa. ihmmat nahIM haotI qaI ik jaakr saIQao gaaĐva maoM hllaa kro AaOr laT\z ko bala pr gadla kao ]za laae. mana krta sausarI kI TaĐgao taoD, do. dullaao nao vyaMgya BaI ikyaa ik ]sakI laugaa[- Baagakr naak kTa ga[- hO¸ KUna ka–saa GaĐUT pIkr rh gayaa. gaUjaraoM nao jaba saunaa¸ tao kha – "Aro bauiZ,yaa ko ilae KUna–Krabaa kraegaaŃ AaOr ABaI tora ]sanao Krca hI @yaa krayaa hOĆ dao jaUna raoTI Ka ga[- hO¸ tuJao BaI toa iT@kD, iKlaakr hI ga[-Ń"
maaOnaI ka ËaoQa BaD,k gayaa.
GaaoT\yaa ka igara-ja saunaa gayaa qaa.

ijasa va@t gadla phĐucaI¸ pTola baOza qaa. inahala nao kha qaa – "KbardarŃ BaItr paĐva na QairyaaoŃ"
"@yaaoM laaOT Aa[- hO¸ bahUĆ" pTola caaOMka qaa. baaolaa– "Aba @yaa laonao Aa[- hOĆ"
gadla baOz ga[-. kha – "jaba CaoTI qaI¸ tBaI maora dovar laT\z baaĐQa maoro Ksama ko saaqa Aayaa qaa. [saI ko haqa doKtI rh ga[- qaI maOM tao. saaocaa qaa mard hO¸ [sakI C%tr–Cayaa maoM jaI laĐUgaI. bataAao¸ pTola¸ vah hI jaba maoro AadmaI ko marnao ko baad mauJao na rK saka¸ tao @yaa krtIĆ Aro¸ maOM na rhI¸ tao [nasao @yaa huAaĆ dao idna maoM kaka ]z gayaa naĆ [nako saharo maOM rhtI tao @yaa haotaĆ"
pTola nao kha– "pr tUnao baoTa–baoTI kI ]mar na doKI bahU."
"zIk hO"¸ gadla nao kha – "]mar doKtI ik [jjat¸ yah khao. maorI dovar sao rar qaI¸ Ktma hao ga[-. yao baoTa hO¸ maOnao kao[- ibaradrI ko naoma ko baahr kI baat kI hao tao raokkr mauJa pr davaa krao. pMcaayat maoM javaaba dĐUgaI. laoikna baoTaoM nao ibaradrI ko maĐuh pr qaUka¸ tba tuma saba khaĐ qaoĆ"
"saao kbaĆ" – pTola nao AaScaya- sao pUCa.
"pTola na khoMgao tao kaOna khogaaĆ pccaIsa AadmaI iKlaakr lauTa idyaa maoro mard ko karja maoMŃ"
"pr pgalaI¸ yah tao sarkar ka kanaUna qaa."
"kanaUna qaaŃ" – gadla hĐsaI – "saaro jaga maoM kanaUna cala rha hO¸ pTolaĆ

idna dhaD,o BaOMsa Kaolakr laa[- jaatI hOM. maoro hI mard pr kanaUna qaaĆ yaaoM na khaogao¸ baoTaoM nao saaocaa¸ dUsara Aba @yaa Qara hO¸ @yaaoM pOsaa ibagaaD,to haoĆ kayar khIM koĆ"
inahala garjaa – "kayarŃ hma kayarĆ tU isaMQanaIĆ"
"haĐ maOM isaMQanaIŃ" , , , , gadla tD,pI – "baaola tuJamaoM hO ihmmatĆ"
"baaolaŃ" – "vah BaI icallaayaa.
"jaa¸ ibaradrI karja maoM nyaaota do kaka ko." – gadla nao kha.
inahala sakpka gayaa. baaolaa – "opulasa , , , , "
gadla nao saInaa zaoMkkr kha – "basaĆ"
"laugaa[- baktI hOŃ" – pTola nao kha – "gaaolaI calaogaI¸ taoĆ"
gadla nao kha – "Qarma–QaurMQaraoM nao tao DUbaao hI dI. saarI gaujarat kI DUba ga[-¸ maaQaao. Aba iksaI ka Aasara nahIM. kayar–hI–kayar basao hOM."
ifr Acaanak kha – "maOM k$Đ prbaMQaĆ"
"tUĆ" – inahala nao kha.
"haи maOMŃ" , , , , , AaOr ]sakI AaĐKaoM maoM panaI Bar Aayaa. kha – "vah marto baKt maora naama laota gayaa hO na¸ tao ]saka prbaMQa maOM hI k$ĐgaI."

maaOnaI AaScaya- maoM qaa. igara-ja nao batayaa qaa ik karja ka jaaordar [Mtjaama hO. gadla nao draogaa kao irSvat dI hO. vah [Qar Aaegaa hI nahIM. gadla baD,a [Mtjaama kr rhI hO. laaoga khto hO¸ ]sao Apnao mard ka [tnaa gama nahIM huAa qaa¸ ijatnaa Aba lagata hO.

igara--ja tao calaa gayaa qaa¸ pr maaOnaI maoM ivaYa Bar gayaa qaa. ]sanao ]zto hue kha – "tao gadlaŃ torI BaI mana kI haonao dĐU¸ saao gaaolaa ka maaOnaI nahIM. draogaa ka maĐuh baMd kr do¸ pr ]sasao BaI }pr ek drbaar hO. maOM ksbao maoM baD,o draogaa sao iSakayat k$Đgaa."

°°°

karja hao rha qaa. paĐto baOztIM¸ jaImatIM¸ ]z jaatIM AaOr kZ,ava sao pue ]trto. baahr mard [Mtjaama kr rho qao¸ iKlaa rho qao. inahala AaOr narayana nao laD,a[- maoM mahĐgaa naaja baocakr jaao GaD,aoM maoM naaoTaoM kI caaĐdI banaakr DalaI qaI¸ vah inaklaI AaOr baaOhro ka kja- caZ,a. pr DaĐga maoM laaogaaoM nao kha – "gadla ka hI baUta qaa. baoTo tao har baOzo qao. kanaUna @yaa ibaradrI sao }pr hOĆ"

gadla qak ga[- qaI. AaOrtaoM maoM baOzI qaI. Acaanak War maoM sao isapahI–saa dIKa. baahr Aa ga[-. inahala isar Jaukae KD,a qaa.
"@yaa baat hO¸ dIvaanajaIĆ" – gadla nao baZ,kr pUCa.
s~I ka baZ,kr pUCnaa doK dIvaana sakpka gayaa.
inahala nao kha – "khto hOM karja raok dao."
"saao¸ kOsaoĆ" – gadla caaOMkI.
"draogaajaI nao kha hO." dIvaanajaI nao nama` ]%tr idyaa.
"@yaaoMĆ ]nasao pUCkr hI tao ikyaa jaa rha hO." ]saka spYT saMkot qaa ik irSvat dI jaa caukI hO.
dIvaana nao kha – "jaanata hĐU¸ draogaajaI tao maola–maulaakat maanato hOM¸ pr iksaI nao baD,o draogaajaI ko pasa iSakayat phĐucaa[- hO¸ draogaajaI kao Aanaa hI pD,ogaa. [saI sao
]nhaoMnao khlaa Baojaa hO ik BaID, CaĐT dao. vanaa- kanaUnaI kar-vaa[- krnaI pD,ogaI."

xaNaBar gadla nao saaocaa. kaOna haogaa vahĆ samaJa nahIM sakI. baaolaI – "draogaajaI nao phlao nahIM saaocaa yah sabaĆ Aba ibaradrI kao ]za doMĆ dIvaanajaI¸ tuma BaI baOzkr p%tla praosavaa laao. haogaI saao doKI jaaegaI. hma Kbar Baoja doMgao¸ draogaa Aato hI @yaaoM hOMĆ vao tao rajaa hO."
dIvaanajaI nao kha –"sarkarI naaOkrI hO. calaI jaaegaIĆ Aanaa hI haogaa ]nhoM."
"tao Aanao daoŃ" – gadla nao cauBato svar sao kha – "saba igarFtar kr ilae jaaeĐgao. samaJaIŃ raja sao T@kr laonao kI kaoiSaSa na krao."
'Aro tao @yaa raja ibaradrI sao }pr hOĆ" – gadla nao tmakkr kha – "raja ko pIsao tao Aaja tk ipsao hOM¸ pr raja ko ilae Qama- nahIM CaoD, doMgao¸ tuma sauna laaoŃ tuma Qarma CIna laao¸ tao hmaoM jaInaa hrama hO."
gadla ko paĐva ko Qamaako sao QartI cala ga[-.
tIna paĐto AaOr ]z ga[-¸ AMitma paĐt qaI. inahala nao AĐQaoro maoM doKkr kha – "narayana¸ jaldI kr. ek paĐt bacaI hO naĆ"
gadla nao CPpr kI Cayaa maoM sao kha – "inahalaŃ"
inahala gayaa.
"Drta hOĆ" – gadla nao pUCa.
saUKo haozaoM pr jaIBa forkr ]sanao kha – "nahIMŃ"
"maorI kaoK kI laaja krnaI haogaI tuJao." – gadla nao kha – "toro kaka nao tuJakao baoTa samaJakr Apnaa dUsara byaah naamaMjaUr kr idyaa qaa. yaad rKnaa¸ ]sako AaOr kao[- nahIM."
inahala nao isar Jauka ilayaa.
Baagaa huAa ek laD,ka Aayaa.
"dadIŃ" vah icallaayaa.
"@yaa hO roĆ" – gadla nao saSaMk haokr doKa.
"puilasa hiqayaarbaMd haokr Aa rhI hO."
inahala nao gadla kI Aaor rhsyaBarI dRiYT sao doKa.
gadla nao kha – "paĐt ]znao maoM jyaada dor nahIM hO."
"laoikna vao kba maanaoMgaoĆ"
"]nhoM raoknaa haogaa."
"]nako pasa baMdUkoM hOM."
"baMdUkoM hmaaro pasa BaI hOM¸ inahalaŃ" – gadla nao kha – "DaĐga maoM baMdUkaoM kI @yaa kmaIĆ"
"pr hma ifr KaeĐgao @yaaŃ"
"jaao Bagavaana dogaa."
baahr puilasa kI gaaD,I ka BaaoMpU bajaa. inahala Aagao baZ,a. draogaa nao ]trkr kha – "yahaĐ davat hao rhI hOĆ"
inahala BaaOMcak rh gayaa. ijasa AadmaI nao irSvat laI qaI¸ Aba vah phcaana BaI nahIM rha qaa.
"haĐ. hao rhI hOĆ" – ]sanao Ëuw svar maoM kha.
"pccaIsa AadmaI sao }pr hOĆ"
"iganakr hma nahIM iKlaato¸ draogaajaIŃ"

"magar tuma kanaUna tao nahIM taoD, sakto.
"raja ka kanaUna kla ka hO¸ magar ibaradrI ka kanaUna sada ka hO¸ hmaoM raja nahIM laonaa hO¸ ibaradrI sao kama hO."
"tao maOM igarFtar k$ĐgaaŃ"
gadla nao pukara – "inahala."
inahala BaItr gayaa.
gadla nao kha – "pMgat haonao tk [nhoM raoknaa hI haogaaŃ"
"ifrŃ"
"ifr sabakao pICo sao inakala doMgao. Agar kao[- pkD,a gayaa¸ tao ibaradrI @yaa khogaIĆ"
"pr yao vaOsao na $koMgao. gaaolaI calaaeĐgao."
"tU na Dr. Ct pr narayana caar AadimayaaoM ko saaqa baMdUkoM ilae baOza hO."
inahala kaĐp ]za. ]sanao Gabarae hue svar sao samaJanao kI kaoiSaSa kI – "hmaarI TaopIdar hOM¸ ]nakI rOfla hOM."
"kuC BaI hao¸ pMgat ]tr jaaegaI."
"AaOr ifrŃ"
"tuma saba Baaganaa."
hzat\ laalaTona bauJa ga[-. QaaĐya–QaaĐya kI Aavaaja Aa[-.
gaaoilayaaĐ AMQakar maoM calanao lagaIM.
gadla nao icallaakr kha – "saaOgaMQa hO¸ Kakr ]znaa."
pr sabakao jaldI kI ifkr qaI.
baahr QaaĐya–QaaĐya hao rhI qaI. kao[- icallaakr igara.
paĐt pICo sao inaklanao lagaI.
jaba saba calao gae¸ gadla }pr caZ,I. inahala sao kha – "baoTaŃ"
]sako svar kI AKMD mamata saunakr inahala ko raoMgaTo ]sa hlacala maoM BaI KD,o hao gae. [sasao phlao ik vah ]%tr do¸ gadla nao kha – "tuJao maorI kaoK kI saaOgaMQa hO. narayana kao AaOr bahU–baccaaoM kao laokr inakla jaao pICo sao."
"AaOr tUĆ"
"maorI ifkr CaoD,Ń maOM doK rhI hĐU¸ tora kaka mauJao baulaa rha hO."
inahala nao bahsa nahIM kI. gadla nao ek baMdUkvaalao sao BarI baMdUk laokr kha – "calao jaaAao saba¸ inakla jaaAao."
saMtana ko maaoh sao jakD,o hue yauvakaoM kao ivapi%t nao AMQakar maoM ivalaIna kr idyaa.
gadla nao GaaoD,a dbaayaa., kao[- icallaakr igara. vah hĐsaI. ivakrala hasya ]sa AMQakar maoM gaĐUja ]za.
draogaa nao saunaa tao caaOMka : AaOrtŃ mard khaĐ gaeŃ ]sako kuC isapaihyaaoM nao pICo sao Gaorava Dalaa AaOr }pr caZ, gae. gaaolaI calaa[-. gadla ko poT maoM lagaI.

yauw samaaPt hao gayaa qaa. gadla r@t sao BaIgaI hu[- pD,I qaI. puilasa ko javaana [kT\zo hao gae.
draogaa nao pUCa – "yahaĐ tao kao[- nahIMĆ"
"hujaUrŃ – ek isapahI nao kha – "yah AaOrt hO."
draogaa Aagao baZ, Aayaa. ]sanao doKa AaOr pUCa – "tU kaOna hOĆ"
gadla mauskra[- AaOr QaIro sao kha – "karja hao gayaa¸ draogaajaIŃ Aatmaa kao saaMit imala ga[-."
draogaa nao Jallaakr kha – "pr tU hO kaOnaĆ
gadla nao AaOr BaI xaINa svar sao kha – "jaao ek idna Akolaa na rh saka¸ ]saI kI , , , , ."
AaOr isar lauZ,k gayaa. ]sako haozaoM pr mauskrahT eosaI idKa[- do rhI qaI¸ jaOsao Aba puranao AMQakar maoM jalaakr laa[- hu[- , , , , phlao kI bauJaI laalaTona , , 

pRYz   1 . 2 . 3